We’re celebrating our 40^th anniversary at MTT!

We’re incredibly proud to have reached this milestone and to still be working with some of our original translators and interpreters.

Over our 40… Continue Reading »

With our Easter bank holiday just passed, we’re delving into Easter traditions from around the world! While you may be used to tucking into some chocolate and seeing eggs, chicks and bunnies, … Continue Reading »

If you’re following us on LinkedIn, you may have seen our challenge to translate the length of Lord of the Rings (481,103 words) by our 40-year anniversary.

Over the past thirteen years alone, … Continue Reading »

Machine translation with post-editing for tight timescales

Our client is responsible for sales, installations and training on forensic science technology for police and crime laboratories.

Our cli… Continue Reading »

One of our recent clients required their user manual translating into German, a request which sounded simple enough on the face of it. As is our usual policy at MTT, we selected a mother-tongue … Continue Reading »

If you have an urgent press release that needs to be published, time can be of the essence. Luckily for you, MTT has a wealth of experience in translating press releases with quick turnaround fo… Continue Reading »

This week we’ve been delighted to hold a translators’ day here at MTT, inviting some of our local translators to come to the office for a chat and a cuppa.

Working exclusively with freelance … Continue Reading »

We’re celebrating Pride Month with a language you may never have heard of – Polari!

Polari sprang up in the 1700s and 1800s as a secret language used by vagrants, itinerant performers, sailor… Continue Reading »

For packaging artwork translations, there are a few ways that we can process your files here at MTT.

The simplest way is to provide us with the stripped text from your artwork, which we can sen… Continue Reading »