Notations or labels in images are often not editable within a document. It can be awkward to try and find a way to translate them neatly.

In an ideal world, an image would have key numbers insert… Continue Reading »

Here are our top tips on how to get a fast translation when your deadline is tight.

1. First of all pick up the phone and call 0844 856 1086 to let us know you have an urgent project.
   
2. Send over a cop… Continue Reading »

Budgets are tight these days. Although your piece of equipment may have cost many thousands to design, manufacture and ship to its intended overseas buyer, there may not be a lot left in your bu… Continue Reading »

A recent survey of over 2000 people by the British Council found that 40% were embarrassed by their language skills but 65% said that learning a few words and phrases before going abroad was imp… Continue Reading »

Translation became the focus of one news story this June as the British government met embarrassment over its translation of Theresa May’s Brexit Plan. The British government sought to do a fa… Continue Reading »

Technical drawings or diagrams often form part of a technical manual and can occasionally be problematic to translate.

You may only have a pdf of the original drawing or even just a hardcopy … Continue Reading »

Technical translations need to be clearly understood and they must be accurate. The potential for accidents, injury or damage if technical documents are not translated correctly is enormous.

Know… Continue Reading »

Just because you have ten fingers, it doesn’t make you a concert pianist. Similarly, just because you speak a language it doesn’t necessarily follow that you’ll be a good technical transla… Continue Reading »

DENIOS originated in Germany and has grown into a global market leader over the past few decades.

At the UK Office in Newport, Shropshire with a 37,225sq ft production plant, a wide range of larg… Continue Reading »

Selling your highly technical products overseas can be tricky – you’ve got a cutting-edge, hi-tech product which needs to make the right impact with a specialist audience. How do you make su… Continue Reading »