You don’t usually ask someone “What can’t you do?” when you inquire about their job. However, “untranslatable” or difficult to translate words can be both fascinating and difficult t… Continue Reading »

Keep your message consistent and precise with marketing translations from MTT. For 40 years we have worked with brands to create quality translations for brand campaigns. All of our linguists ar… Continue Reading »

Our offices will be closed over the Easter bank holiday from 29^th March – 1^st April. We’ll be back and ready to handle your translation projects on 2^nd April.

+44 1562 748 778

[email protected]

The Turkish language uses honorifics and grammatical forms that allow for very specific levels of formality, depending on age difference, levels of familiarity and social distance. These are use… Continue Reading »

When it comes to medical translations, getting it right is essential. At MTT, we only use translators with medical backgrounds for projects with medical content. Some of our translators are ex-G… Continue Reading »

Hindi is spoken by around 400 million people around the world and in more than 20 countries outside of India, including New Zealand, South Africa and Mauritius. The prevalence of Hindi also grow… Continue Reading »

Virtual and remote options have increased massively, including the option to hire a virtual interpreter. This seems like a much easier option for all parties involved (no travel expenses, more f… Continue Reading »

Handling millions of words every year is no mean feat. So, what languages do our translations go into?

At MTT, our top language is by far German, which comes in as our most translated language. G… Continue Reading »

Now that we’re fully into 2024, we thought it would be a good time to look back on our translation projects of 2023. Last year we translated a whopping 1,976,779 words into dozens of languages… Continue Reading »

If you need your translations certified, MTT is more than happy to help!

As corporate members of the Institute of Translation and Interpreting we can certify on behalf of an ITI assessed linguist… Continue Reading »