MTT's Translations Director Sue Clark recently had the opportunity to chat with Janina Neumann of the The Bicultural Podcast about technical translations and cultural differences.

The Bicult… Continue Reading »

Technical translations for machinery require expert subject knowledge and industry expertise. Where operability and ensuring proper health and safety are concerned, there is very little room for… Continue Reading »

It’s not often that we say no to a job, but sometimes we may need to decline a translation or interpreting request. Usually, this can be down to:

Poor quality of the files – Sometimes scanned… Continue Reading »

Wishing you a very merry Christmas from all the team at MTT! We hope you have a festive and restful break.

Our offices will be closed from 24^th December, but we’ll be back on 3^rd January 😊

Until then…

Joyeux Noël! 

Buon Natale!

Frohe Weihnachten!

Feliz Navidad!

Nadolig Llawen!

On any given day at MTT, there are a large variety of languages needed for the translation projects we are working on. Though the majority of our projects relate to major commercial languages, w… Continue Reading »

Automotive translations require both technical knowhow and an expert understanding of both the source and target languages. A varied field, our translators have experience in many areas includin… Continue Reading »

Although many language service providers work online, both generally and since Covid, the importance of being face to face when it comes to communication cannot be understated.

A clear example of… Continue Reading »

Customer feedback is at the core of what we do at MTT. Gaining valuable feedback on our translations allows us to assess where a project went well, or where there was room for improvement. Feedb… Continue Reading »

Our in-house quality checks are one of our main selling points at MTT and are crucial to our company’s success.

All of our translation projects undergo two in-house checks. As part of this, we … Continue Reading »

At MTT, we have been EN ISO 9001:2015 certified since 1996, meaning you can count on us for good quality control. ISO ensures that we are able to trace our projects from quotation to delivery. W… Continue Reading »