Midland Technical Translations is delighted to share that our ISO 9001:2015 re-certification has been successfully completed following an external certificate renewal visit last month, August 20… Continue Reading »

Tackling ambiguity in software localisation. When translating short technical content such as software strings, one common challenge is part-of-speech ambiguity.

At MTT, we assess every project on a case-by-case basis and will provide you with a realistic delivery estimate based on all the above considerations.

A good translation needs good punctuation, and this applies to numbers just as much as it applies to words.

Confidentiality, or keeping things secret, is a common requirement when translating documents and one that MTT takes very seriously.

We’re delighted to report that following an inspection last week by an external auditor, MTT has successfully retained its ISO accreditation!

As specialists in technical translations, MTT regularly works with automotive industry customers to translate technical manuals, test reports, software strings, press releases, website content and other materials.

MTT is proud to have been ISO 9001:2015 accredited since 1996. But what does that mean and why does it matter?

What does quality mean? The right linguist for the right job, mother-tongue linguists only, attention-to-detail, EN ISO 9001:2015 certified QMS and much more

Our quality management system means you have peace of mind that your translations are being carried out by trained professionals.

All of our translators have degrees in translation or equivalent … Continue Reading »