While we often think of English as a Germanic language with French influence, Viking activity in England has left its linguistic mark in ways you might not expect. There are of course the classi… Continue Reading »

It's important to consider your target region when sending documents for translation. Though there are the occasional hiccups between British and American English, other languages can have signi… Continue Reading »

Translation might seem like it has an obvious workflow – a client has a file, a translator translates it, everyone goes home happy. But the translation process can be a little more complex tha… Continue Reading »

✉️ Email us at [email protected] and send us your document

📈 Be conscious of what format it is in, and of whether there is any uneditable text, such as within images, inserted tab… Continue Reading »

Our quality management system means you have peace of mind that your translations are being carried out by trained professionals.

All of our translators have degrees in translation or equivalent … Continue Reading »

Our office will be closed for the early bank holiday on Monday 6^th May. We’ll be back and ready to help with your translation projects on 7th May.

+44 1562 748 778

[email protected]

You don’t usually ask someone “What can’t you do?” when you inquire about their job. However, “untranslatable” or difficult to translate words can be both fascinating and difficult t… Continue Reading »

Keep your message consistent and precise with marketing translations from MTT. For 40 years we have worked with brands to create quality translations for brand campaigns. All of our linguists ar… Continue Reading »

The Turkish language uses honorifics and grammatical forms that allow for very specific levels of formality, depending on age difference, levels of familiarity and social distance. These are use… Continue Reading »

When it comes to medical translations, getting it right is essential. At MTT, we only use translators with medical backgrounds for projects with medical content. Some of our translators are ex-G… Continue Reading »