Search Keywords:
Blog Category:
Archive:

Midland Technical - Translation Services

You can view all our News Stories, Blog Posts, Case Studies and Articles

in this forum section by using the search and category options opposite.

 

Latest | Oldest

5 facts about China – to celebrate Chinese New Year (Spring Festival)

5 facts about China – to celebrate Chinese New Year (Spring Festival)

1 Chinese New Year

This year, Chinese New Year starts on Monday 8th February – this time it’s the year of the monkey, the 9th animal in the 12 year cycle. Celebrations generally last for abou… Continue Reading »

Read More

The impact of foreign literature in translation

The impact of foreign literature in translation

Historically, much of the literature around the world has been written in the primary language of the country that it is printed in. However this trend is starting to change.

According to Bus… Continue Reading »

Read More

Want to save time and money when placing a translation project?

Want to save time and money when placing a translation project?

We’ve come up with a handy checklist to help you make sure you have all the information we’ll need before starting your translation project. This will ensure that we can get to work straight awa… Continue Reading »

Read More

Useful guide to buying translation services

Useful guide to buying translation services

Our professional body, the Institite of Translation and Interpreting publishes a very useful guide to buying translation services in eleven languages.

You can download a copy here.

It's go… Continue Reading »

Read More

So what did we translate in 2014?

So what did we translate in 2014?

If you’d like to know more about what our work actually entails, here are a few facts and figures from 2014 to give you a feel for what we do:

We handled translation projects in 36 languages,… Continue Reading »

Read More

It's not just about the manual

It's not just about the manual

Often an initial enquiry from a company will be for a technical manual to be translated to go with a product being shipped abroad. However, that’s just part of the story for some of our clients.… Continue Reading »

Read More

5 Technical Translation Traps and How to Avoid Them

5 Technical Translation Traps and How to Avoid Them

Technical translation is what we do best - so here are our top five Translation Traps and how to avoid them to help you get the best translation possible from your supplier.

Trap 1 - Thinking… Continue Reading »

Read More

Got a project like this?

Got a project like this?

Got a project like this?

Projects we have handled

What do all these translation projects have in common?

  • The translators needed an in depth understanding of the subject field to create a document which… Continue Reading »
Read More

What's it like being a translation project manager?

What's it like being a translation project manager?

Language students and some of our clients sometimes wonder what it’s like to be a project manager in a translation company – so here’s a brief overview of a typical day at MTT HQ.

Arrive at t… Continue Reading »

Read More

Export week 7 – 11 April 2014

Export week  7 – 11 April 2014

It’s Export Week this week – we’re half way through and there have been great events going on up and down the country, from seminars to Facebook Q and A sessions.

We took part in a session t… Continue Reading »

Read More

Showing 21 to 30, of 62 Blog Posts found

Show all results