A ‘bridging’ or 'pivot' language is a means of crossing the communication divide between less widely spoken languages and English plays an essential role in multi-step pivot translation and relay interpreting.