Although not a punctuation mark, the correct use of spaces in translated texts is an integral part of what makes a ‘perfectly punctuated’ text feel ‘native’.

In this Perfect Punctuation post we’re looking at quotation marks (also known as speech marks) in translation.

A good translation needs good punctuation, and this applies to numbers just as much as it applies to words.

How are you? Of course, we hope you’re well, but this is also a way of introducing the topic of punctuation in translation.

When posing a question in French, for perfect punctuation, there need… Continue Reading »