As Burns Night approaches, we’re reflecting on Scots, the language that Robert ‘Rabbie’ Burns used in much of his poetry.

What kind of companies need technical translation? We’ve opened our client book to give you a peek

The MTT team is back in the office after the festive break. And as we roll up our sleeves and prepare for another year of technical translations, we thought we’d pass on a few New Year traditions from around the world, as shared with us by our translators

Technical terminology is the backbone of accurate translation in specialised fields as diverse as pharmaceuticals, engineering, IT and the law.

The provision of specialist, technical translations and the localisation of content allowed our client to make the best impression in all its key markets.

Confidentiality, or keeping things secret, is a common requirement when translating documents and one that MTT takes very seriously.

Contracts and other legal documents are an essential part of inter-business relationships but translating them can be a minefield.

We really appreciate it when a client takes the time to share feedback with us!

It’s Halloween so we’re celebrating that iconic Autumnal symbol of the spooky season, the pumpkin!

A regional dialect is a variety of a language that is spoken in a specific geographic area. The history of dialectal word and grammar differences can reveal a lot about the history of the people and place connected to that dialect.