I was very pleased with the process overall - I particularly liked the fact that your translators asked questions about the product in order to ensure they had the best understanding and, presumably, so they could make the most appropriate translation.

When I was looking for companies to use I liked the fact that you used native speakers with a technical background as opposed to just offering highly educated language speakers.

All went well and we will be happy to use you again.

Neil Stephenson, Product Development Manager

Certikin International Ltd / www.certikin.co.uk

We at Pharma Packaging Systems Ltd have appreciated the professional, thorough and helpful approach with which Midland Technical Translations (UK) Ltd has managed a Russian technical translation for us. Being able to depend on the expertise and integrity of the Midland Technical Translations (UK) Ltd staff in a really busy work period gave us both peace of mind and a sense of pleasure in being able to work with a British (and local!) company. Many thanks indeed to the staff of Midland Technical Translations (UK) Ltd.

Verna Hammond, Document Control Administrator

Pharma Packaging Systems Ltd / www.pharmaps.com

MTT have supported us now over three exam sittings translating student papers and have never let me down, although at times had to work to very strict timescales.  Always competitive and professional they have taken the stress out of this element of NEBOSH training provision, making my life a little easier at times and I would not hesitate to recommend them.

Julie Skett, Support and Development Manager

ACT Associates Ltd / www.actassociates.co.uk

Thank you very much MTT team for all your prompt responses to our quotation requests and translation needs. You have been fantastic every time we needed your services. We feel confident that we can rely on you for our translations. Thank you!

Poppy Akritopoulou, Marketing Manager

BioCote Ltd / www.biocote.com

We have worked with MTT for a number of years now and the relationship works like clockwork! We have a translation to do and within the same day we have a quotation (often within a couple of hours). Full translations are provided normally within 2 days but there is a great flexibility too, so when translations are needed more urgently, every effort is made to provide the service within the necessary timeframe…..and we have never been disappointed. Professional service which delivers every single time.

Martin Thomas, Director

Expocet Ltd / www.expocet.com

I have been working with MTT for over a year now and always find them to be 100% professional, reliable and flexible if projects are required with little time available. I would highly recommend them to any business needing translation work.

Suzy O’Shea, Marketing Manager

Fullwood Ltd / www.fullwood.com

Midland Technical were quick to respond to my translation request with a competitive quote that offered great value. They were friendly, professional and gave us a quick and efficient service. Since then we have built up a good relationship with them and Injection Alloys have started using them regularly for all our translation needs.

Clare Chesterman

Injection Alloys Group / www.injectionalloys.com

Whenever we turn to MTT for translation jobs, and we have been doing so for some time now, they deliver consistently on time and in the most suitable format for our purposes.
This is the expected peace of mind you get when dealing with professional companies, this is why MTT is our preferred choice.

Marketing Department

TRITON Showers / www.tritonshowers.co.uk

Let me say I’m very very happy with the outstanding quality of MTT’s work. Please forward my compliments to David for the amazing job he did. He really helped me find all the little errors and inconsistences that my reviewers and I could not find in the original text, despite our efforts. I really like the English translation too. My ebook sounds better in English than in Italian. I really liked MTT customer management as well!

Dott. Andrea Forni, CFTe

FRN Trading Strategies

We have been working with MTT for several months now, the professionalism and the commitment to getting the job done
correct and on time is very refreshing, in tight timescales they always pull through. We will indeed be using MTT in the future.
 

DENIOS UK Ltd / www.denios.co.uk

What do you do best? The whole package – from before the translation is delivered to after it is done.  I was treated in a courteous and efficient manner.  Although MTT estimated a short time for completion, we asked if the translation could be done even quicker (it was for an audit in France) and we were delighted when it arrived half an hour before the estimated time.  Thank you very much.

Amanda Klippel,
European Tax Dept.

"MTT have been working closely with us to help us translate and adapt our marketing material and our operating manual into French and Spanish.Their approach was very professional and the result was to a high standard – especially as we're in a niche sector, with a technical vocabulary that is a unknown to a non-specialist. I'm very happy with the translations and I will be using them again in the future."

Mady Maplethorpe, Marketing Manager,
Promatic International Ltd

"As a firm of solicitors representing clients at tribunal and in court, it is imperative that any documents we need translating are to the highest standard, 100% accurate and delivered on time. We initially approached MTT with a request for some urgent Eastern European language translation of a witness statement. They handled our request efficiently, courteously and professionally. They are also competitive with the charges and very friendly to deal with. We would recommend them unreservedly."

Carol Roche,
Employment Integration

"Severn Trent Water International has been a customer of MTT for 10 years now and we have always found their service to be reliable, efficient, flexible and above all, friendly."

Jayne Stephens,
Severn Trent Water International

"The team at Midland Technical Translations UK have always shown great dedication and professionalism in their work. They always respect the lead time given and deal very well with urgent Documents."

Mark Crockett, Technical Services and Warranty Manager,
Renault UK

"We, at Chemique, are very pleased with the level of service delivered from MTT. The translations are accurate, quick and at a competitive price. But above all, the quality of service and professionalism of the MTT team is an example for all of us to follow. We are looking forward to working together in future projects."

Virginia Diaz, Marketing Manager,
Chemique

"I find your company to have extremely helpful staff, you are fast and efficient and you have never let us down – and another thing – I look forward to reading your Newsletter!"

Tracy Rowell,
Mowlem

"We are finding that the new services recently introduced by MTT are saving time and helping us to improve the service we provide to customers. A prime example is the way that MTT can now translate a brochure for us, set the text into the document, proof check it and then supply it back to use in artwork file formats such as InDesign, this service in particular has proven invaluable to us in the past few months."

Roland Renshaw, Managing Director,
DMA Europa Ltd / www.dmaeuropa.com

"Foster & Freeman Ltd develops and manufactures a wide range of scientific instruments for police and forensic science laboratories throughout the world. The translation of technical documentation into a variety of languages, often at short notice, is becoming an increasingly regular requirement for our expanding overseas market. Having used their friendly, first class service for many years, MTT are now an essential part of meeting our customers' needs."

Dr Peter Forder, R&D Physicist,
Foster + Freeman Limited.

"MTT have supported Millbrook Proving Ground for many years with translation services. While we have always been very pleased with the responsiveness and service we've received from MTT, they excelled themselves recently providing us with a Chinese translation of papers, presentations and business cards in only a few working days. This is impressive in itself, but when you realise this took place shortly after the Chinese New Year celebrations you appreciate the commitment shown by the MTT staff and their translation team. At Millbrook we will continue to use MTT for all our translation needs."

Andrew Beach, Head of Business Development,
Millbrook Proving Ground Ltd

"We required both Punjabi and Hindu translations recently for one of our clients website and contacted MTT after being told by two other translation companies they couldn't translate the aforementioned language. Midland Technical Translations customer service is second to none and they went out of their way to help us convert the word document supplied into a web friendly format. Reliable, friendly and always willing to help, if you want a professional translation look no further."

Mark Greenway, Creative Director
DesignBP

"You have built a most impressive website for us, and have dealt with the project quickly and efficiently. We look forward to working with you again in the future."

Ray Harrowing, Webmaster,
Kidderminster Husum Twinning Association

"Thank you for the binder, comp slip and Thank You card - full marks for CRM - sometimes the larger company can learn off the smaller one - well done MTT!"

Nik Sandars,
Market Manager, Panorama UK

"Midland has never, I repeat never, let me down and for this I continue to be a regular customer."

Mike Smith,
SSS Gears Ltd

"We have always found MTT to offer a reliable and accurate service in a fast and flexible way according to clients' needs."

Louisa Deboer,
Pritchard Englefield

"We have been working with MTT since the creation of our automotive tools. MTT has always provided satisfaction in terms of meeting deadlines and the quality of translation. MTT always responds quickly to our requests for quotations, to any problems and to our queries."

Laure Alba,
Diagnostics, JCAE

"We have used MTT on several occasions when dealing with overseas clients. Their service is impeccable – quick, courteous and good value for money. They are now an integral part of our export sales office."

Leigh Simpson,
Contour Casings

"We always require our translations as soon as possible – MTT do a good job, with the minimum of fuss and maximum of professionalism. Their pleasant staff, who do get back to you when they say they will, make my job easier – thank you!"

Tracy Harding,
Nectar Group Ltd

"We have been working with MTT for several years now in a range of languages. They offer by far the best customer service we have found in any translation company, combined with excellent levels of accuracy and we'd recommend them to anyone serious about getting translation done professionally."

Jay Sahadew, Marketing Manager,
Alcoa Fastening Systems